Vogue Tablo Interview (english translation)

hitareru:

Translation by Footnote @ icarus-walks.net

Please DO comment! It is an easy way to show your gratitude to the translator and show that this work had not been done in vain.

Please do not post at tumblr, only give a link!

Do not take out!

Excerpt:

Tablo, who showed up for the interview with Vogue in after a year and half of hiatus, had lost weight than before, and for him smiling was still clumsy. Of course, the act of guessing at the musician’s state of mind through the lyrics is more often than not self-indulgent; this is so as much as the act of aligning an author’s novel with the novelist’s biography. However, Tablo’s question which borrows his friend Bong Taegyu’s voice sounds too genuine. In “Thankful Breaths” he asks, “Can I stop hurting now? Can I stop being afraid now? Can I just laugh as much as I have cried?” Can he?

· 3 months ago · Feb 6,2012 · 40 notes
via epikmotherfuckinghigh (source hitareru) tagged #Tablo #Epik High #Vogue Interview #icaruswalks